日本の方言で｢大丈夫｣カレンダー２月は北海道

今日から２月です。
暖かいのか寒いのか、、変な冬です。



日本の方言で｢大丈夫｣カレンダー
２月は北海道です。
アイヌ語で「Ｔａｎｅ　Ｐｉｒｉｃａ（タネ ピリカ）」。
今が美しい＝これで良い　という事だそうです。

このアイヌの女性が吹いているのは
アイヌの代表的な楽器「ムックリ」という｢口琴（こうきん）」です。
糸を引っ張ると便が振動して「ビョーンビョーン」という音がでます。
それを口に当て口内に共鳴させ、
口の形や呼吸に変化をつける事で
さまざまな音色の変化を生みだすモノです。
英語では「ｊｅｗｓｈａｒｐ（ジューズハープ）」です。

動画を見つけました。こちら。
（見れなかったらごめんなさい。）


２月の旧名称は「如月（きさらぎ）」です。
諸説あるのですが、その１つに
寒さがぶり返し、衣を更に着る月で「衣更着（きさらぎ）」というのがあります。
如月という漢字は中国の２月の異名をそのままあてたので
意味はないそうです。

北海道にはしばらく行っていません。
北海道の白老にある「アイヌ民族博物館」に行って
模様の意味などゆっくり勉強したいな。
もちろん、温泉＆美味しいお酒、肴つきで。



インフルエンザが流行っていますね。
皆さん、お決まりセリフですが
うがい＆手洗いしましょうね。そうしたらきっと
「Ｔａｎｅ　ｐｉｒｉｃａ」
ちょっと無理矢理かな。

タグ：イラスト　雑貨　カレンダー　日本　方言　大丈夫　北海道　アイヌ　如月

日本の方言で「大丈夫！」カレンダー１月は新潟

今月から新しいカレンダーです。

昨年が「日本を見直そう年間」だったので、
今年２０１６年は『日本の方言で 大丈夫！』にしました。
毎月、いろんな方言で
「大丈夫だよ。」と癒してもらいましょう。


表紙は静岡の茶摘み娘です。
ちょっと可愛く描けたかと自画自賛。えへへ。


その最初の月、１月は『新潟』



新潟の方言で「大丈夫」は「あちこたねー」です。

このイラストは「鳥追い祭り」
害鳥獣を追い払い、五穀豊穣を祈る行事です。
夕方から夜にかけて子供達が歌を歌いながら集落内を回ります。
拍子木を打つ所や鐘、太鼓を鳴らす所もあるそうです。

もうひとつ、一月の旧名称は『睦月（むつき）』
仲睦まじい月という意味だそうです。
年賀状などによく書く「初春」というのは
中国での一月の異称で、孟春ともいうそうです。


いや～、色々調べると本当に面白いです。
こんな風に毎月、ちょっとだけの雑学も書こうと思います。


さぁ、今年やりたい事を早速リストアップして、
毎月「大丈夫！」と自分に言いながら
ガンガン進みましょうね！

タグ：イラスト　カレンダー　雑貨　日本の方言　大丈夫　新潟　鳥追い祭り

世界の言葉カレンダー 今年最後の１２月はアルゼンチン

とうとう今年もあと１ヶ月です。

世界の言葉で「好き」
『好きな事を見つけよう！』カレンダー今年最後の１２月は
アルゼンチンです。
この民族衣装はガウチョ（ウシの放牧に従事する牧童）です。



アルゼンチンはスペイン語で
「好き」は「Ｇｕｓｔａｒ（グスタール）」です。


こうしてカレンダーをアップしつつ、
「好きな事をみつけよう！」と毎月考えながら
過ごしていたのですが、どうだったのでしょうか。

今年は海外旅に行けず、
「日本を見直そう年間」だと最初は自分を慰めつつの
言い訳をしていたのですが、
今は本当に日本の昔の着物や民家、家具や道具など文化に
魅力を感じています。

日本の着物の色や模様合わせは本当に素敵！
それに日本特有の季節も加わり、絶妙なのです。
日本の職人さんも素晴らしいです。

もうちょっと見直しを続けてみるのもいいかもしれません。


あと１ヶ月、もっともっと色々見て、して、
ドキドキして過ごしたいと思います。
皆さんも一緒にドキドキしましょう。

タグ：イラスト　民族衣装　世界の言葉　好き　好きな事を見つけよう　アルゼンチン　スペイン語　日本　着物　古民家

世界の言葉カレンダー１１月はウズベキスタン

今年も残り２ヶ月。早いですね～！
ってよく聞くセリフです。
でもホントにそう。実感してます。



世界の言葉で「好き」
『好きな事を見つけよう！』カレンダー１１月は
ウズベキスタンです。



ウズベキスタンでは眉毛が繋がっているのが
美男美女らしいです。
化粧で繋げたりするくらい。
面白いですよね～。

ウズベキスタン、ウズベク語で「好き」は
「セビンリィ」です。



ウズベキスタンは一昨年行った初めてのイスラム圏。
イスラム文化の建物などに魅せられた国です。


ブルーのタイルモザイクや

カラフル刺繍のスザニが素敵なんです。


スザニと言えば、
私の大好きな『岩立フォークテキスタイルミュージアム』で
スザニの展示開催中のようです。
東京に行く際には何時も訪れているのですが
今年は終了した後行く予定。
残念です！！
お好きな方は是非覗いてみてください。



１１月は今から何件かイベントがあります。

まずは１１月８日（日）『甲山マルシェ』

毎月第２日曜日に開催し、
私もＷＯＲＬＤ似顔絵を描いたり雑貨を販売したりしています。
今回は１周年。
ちょっと変わった企画もあるので是非遊びに来てください！

その次は１１月９日（月）～１３日（金）
『Ｋａｏｒｉ’ｓ　Ｗｏｒｌｄ　Ｐｅｏｐｌｅ３』


その次は毎年この時期に出展している １１月２１日（土）２２日（日）『デザインフェスタ』




皆さんにお会いして、
ＷＯＲＬＤ似顔絵を描かせていただきながら
お話するのはとても楽しいのです。
私の今月の「好き」はこんな時間かな。

寒くなってきましたが、
皆さんも「好き」を見つけて楽しんでくださいね。

２０１６年度版 言葉カレンダー完成！

２０１６年度版　言葉カレンダー完成しました！
毎年『世界の言葉』で作ってましたが、
来年は『日本の方言』にしてみました。

今年、一度も海外に行けず、日本に目を向けてみたのです。
東北にゆっくり行ってみたり、
岐阜で古民家に行ってみたり。

という事で
厳選１２都道府県の方言『大丈夫』です。

日々暮らしていると凹む事もあります。
そんな時に「大丈夫だよ」って言って欲しい！
という、私の個人的な願望カレンダーです。






小さな島国の日本。
しかし、言葉も奥が深いのです。
１つの県内でも地方によって全然意味が違っていたり。


調べる事が、楽しく難しい大変な作業でした～。


ポストカードサイズで１２枚（１ヶ月毎）+表紙と一覧表で
一部１３００円（消費税込み）です。

直接メールを頂いたら郵送もいたします。
販売して下さる店舗様も募集中です。
（申し訳ないのですが、「委託」ではなく、「買い上げ」でお願いします。）

よろしくお願いします！

タグ：イラスト　雑貨　２０１６年カレンダー　日本の方言　民族衣装　祭り

世界の言葉カレンダー１０月はフィリピン

すっかり秋、１０月です。
９月の初日もイマイチ天気で今月も雨模様。
こんな事でへこたれてる場合じゃない！
気合入れて行きましょう。


世界の言葉で「好き」
『好きな事を見つけよう！』カレンダー１０月は
フィリピンです。



フィリピンの公用語　タガログ語で
「好き」は「Ｇｕｓｔｏ（グスト）」です。

フィリピンの民族衣装である
メスティサドレスを来て踊る女性です。

フィリピンはスペインの植民地だった事もあり、
スペインの文化的影響を強く受けてフィリピン独特の文化を作っていったらしいです。
このドレスも融合して作られたモノ。
袖がふんわりとしたパフスリーブなのが特徴です。


フィリピン マニラは昨年の春に行きました。
その時にスペイン文化を残す
イントラムロス地区にも行きました。

イントラムロス（Intramuros）とは、
直訳するとスペイン語で「壁の内側で」となり、
壁で囲まれた都市または要塞を意味するほか、その厚く高い壁と堀とで囲まれた構造を言い表しているそうです。（Ｗｉkipediaより）

やっぱり私は、文化や今と昔など違うモノが混ざっているのが
「好き」なようです。




メスティサドレスではないけど、素敵。

でも、フィリピンでの私のお気に入りは

ジプニー。
銀色丸出しの感じがゴテゴテの装飾とかがそそられます。


もう来年のカレンダーを考える時期がやってきました。
さぁどうしよう。。
悩ましい季節です。


皆さん、楽しい１０月を！

タグ：イラスト　世界の言葉　好き　好きな事を見つけよう！　カレンダー　フィリピン　民族衣装　タガログ語

世界の言葉カレンダー９月はチュニジア

もう９月です。
昨晩初めて寝る時にガーゼケットでは肌寒いと感じました。
秋ですね～。

世界の言葉で「好き」
『好きな事を見つけよう！』カレンダー９月は
チュニジアです。



チュニジアはアラビア語。
「好き」は「ノヘッブ」です。

これはジェルバ島名物のまん丸に太ったオバサンです。
一枚の大きな布を巻いています。
とっても可愛いのです。


チュニジアは昨年行った国で
鋲で飾られた青い扉がとても素敵な大好きな国です。





これは私の作った切り絵 『青い扉』
（９月末から大阪でするグループ展に出展して
また切り絵を展示する予定です。
詳しくはまたご案内します。）


ジェルバ島ものどかでとても素敵な所。
今でもそこで知り合った人とFBでやり取りしますが、
近頃は「バイクを買いたいからお金を送れ」とか
言ってきます。ヤレヤレ。。。


今年は旅に出掛けず９月になってしまいました。
そろそろ というか結構前から元気が無くなっています。
衝動的に出掛けないと言う事は
その時期じゃないのかもしれませんが。

あ～何か気分転換になる「好きな事」見つけないと！

タグ：イラスト　雑貨　世界の言葉　カレンダー　好き　好きな事を見つけよう！　民族衣装　チュニジア　ジェルバ島　切り絵　旅

世界の言葉カレンダー８月はエチオピア

夏真っ盛りです！


私の作った世界の言葉で｢好き」
『好きな事を見つけよう！』 カレンダー８月は
エチオピアです。



エチオピアの公用語はアムハラ語。
アムハラ語で｢好き」は｢マラメッ」です。

これは、エチオピア南部のトゥルミと呼ばれる地域周辺に住んでいる
ハマル族の女性です。
彼女達はとてもオシャレで美人が多いと言われています。
髪には赤土とヤギのバターなどを混ぜたものを塗っています。
身体にも塗っていて、虫除けなどの効果があるそうです。


本当に毎日暑過ぎて
｢好き｣を見つけるのも億劫になっています。


ベランダの朝顔が毎日花を咲かせたり


ビールが美味しかったり


友人達と美味しいご飯食べて、いっぱい笑ったり。
そんな小さな幸せ（好き）を見つけて行こうかな。

毎日暑いですが、
皆さんしっかり体調管理して下さいね。

タグ：イラスト　世界の言葉　カレンダー　好き　民族衣装　好きな事を見つけよう！　エチオピア　アムハラ語

世界の言葉カレンダー7月は南インド

早いものでもう今年も後半です。
相変わらず梅雨はあけず、今日は朝から大雨。


世界の言葉で｢好き」
『好きな事を見つけよう！～Let's find a favorite thing !～』
カレンダー７月は南インドです。



南インドの公用語であるタミル語で
「好き」は「プディックン」。

この絵は南インドの古典音楽を伴奏に踊られる
伝統舞踊バーラタナティアムの一場面です。
バーラタナティアムは手の動きや表情が
とても豊かで色っぽいのです。
（実際には見た事ないのですが。）

とても好きなのでアクリル画も描いた事があります。



９１０×９１０ｃｍという私の一番の大きな絵。
展示する機会がなく、クローゼットルームに眠ってます。


７月はダンナや母、弟やらと
大切な人の誕生日がたくさんある月。
優しい気持ちで過ごしたいものです。

中頃には２年ぶりの個展もあるし。



FBで知り合って、でもお会いした事のない
はじめましての方々も来てくださる予定です。
ありがとうございます！

今月の「好き」は
そんな人達やもう出会ってる人達のと
時間にしようかな。

タグ：イラスト　雑貨　カレンダー　世界の言葉　好き　南インド　タミル語　民族衣装　個展

世界の言葉カレンダー６月はノルウェー

もう６月です。
梅雨はもうすぐなんでしょうか。
今の暑いけど爽やかな毎日を楽しみたいと思います。

世界の言葉で「好き」
『好きな事を見つけよう！ 』カレンダー６月は
ノルウェーです。



ノルウェー語で「好き」は
「Ｌｉｋｅｒ（リーケ）」です。


さて、最近の私。
スケッチにハマってます。
今の好きな事です。



雑な性格なのか、スケッチも雑です。
もっともっといっぱい描いて
動体視力＆描画力を鍛えたいと思っています。

今日もいい天気。暑くなりそうだ。

タグ：イラスト　世界の言葉　カレンダー　雑貨　民族衣装　好き　ノルウェー　スケッチ

世界の言葉カレンダー５月はスリランカ

GW突入です。
日頃から暦通りに働いていない私には
ダンナが家にいるから仕事が増えたくらいです。
↑ 冷たい嫁です。

世界の言葉で「好き」
『好きな事を見つけよう！～Let's find a favorite thing !～』カレンダー
５月はスリランカです。



スリランカの公用語はシンハラ語。
シンハラ語で「好き」は「キャマティイ」です。

スリランカにはまだ行った事がありません。
資格取得魔だった頃、
アロマテラピーの勉強をしていて
短期留学しなくては！と本気で考えていた国です。

あの頃なんであんなに色々勉強していたのか
今となっては不明です。
勉強が「好き」だったんでしょう・・・たぶん。


今月の「好き」はまだ見つけられてないけど、
たくさん出掛けて色々見て、ゆっくり見つけます！

タグ：イラスト　雑貨　世界の言葉　好き　カレンダー　好きな事を見つけよう！　スリランカ　民族衣装　舞踊

世界の言葉カレンダー４月はハンガリー

春です。桜が咲いてきます。
この時期が個人的には１番優しい気持ちになれる時かもしれません。
ピンクの力かな。

世界の言葉で「好き」カレンダー
『好きな事を見つけよう！』４月はハンガリーです。


ハンガリー語で｢好き｣は「ｓｚｅｒｅｔ（セレト）」です。

ハンガリーの民族衣装には綺麗な花の刺繍が施してあります。
街を歩けばあらゆる所で花が咲いていて
本当に明るい気分になります。

私はと言うと、
先月末に壁に絵を描く仕事をさせていただき、

あらためて私は｢絵を描くのが本当に好き！」と
再認識したのでした。
（詳しい事は近々のブログで）

だから今月の私の｢好き」は｢絵を描く事」。
皆さんは見つけましたか？

タグ：イラスト　雑貨　世界の言葉　カレンダー　好き　好きな事を見つけよう！　ハンガリー　民族衣装　刺繍　壁に絵を描く　仕事

世界の言葉カレンダー３月はミャンマー

ちょっとだけ昼間暖かくなりましたね。
春が近付いてきました。


世界の言葉で「好き」
『好きな事を見つけよう！』カレンダー３月は
ミャンマー。



ミャンマー語で「好き」は「チャイッテー」です。


ミャンマーは３年前の３月に
アジア３ヶ月旅で行った国。
神秘的で人は優しく素朴。
その時は暑過ぎてバテてて、もういい！って思ってたけど
今はもう一度行きたい国です。


今月絵のお仕事をさせていただく
４月にオープンする名古屋のカレーショップで
飲める珈琲をプロデュースする
珈琲屋さんのプロジェクトもミャンマー。
（詳しくはまた今度）


偶然だけど、３月がミャンマーで良かったなと
勝手に思っているのでした。


今月の私はワークショップで刺繍をし、
「好き」を見つけました。極めます！




皆さんはどうですか？

タグ：イラスト　民族衣装　雑貨　カレンダー　世界の言葉　好き　ミャンマー　名古屋　カレーショップ　さいさい

世界の言葉カレンダー２月はブラジル

２月です。
相変わらず寒いです。コタツから出れない日々です。

世界の言葉で「好き」
『好きな事を見つけよう！』　カレンダー２月は
ブラジル（ポルトガル語）です。



ポルトガル語で「好き」は「Gosta（ゴスタ）」


今月は何をしますか？

私は今週・来週末はWORLD似顔絵。

２／８（日）→甲山マルシェ　
２／１５（日）→Sakuralilyビューティーイベント　

マルシェは予約なしでどなたでも大丈夫です。
ビューティーイベントは綺麗になりたい女性、予約が必要です。
是非遊びに来てください！


そしてその次の週は仙台　カメイ美術館で開催中の
MEXIKOKESHI展のワークショップに参加。
今年始めようと思っている
手芸？作品作成計画のスタートです。

好きな事、どんどん見つけつつある私です。
皆さんも何か始めましょう！

タグ：イラスト　カレンダー　世界の言葉　好き　好きな事を見つけよう！　雑貨　ブラジル　ポルトガル語　民族衣装　サンバ　WORLD似顔絵

世界の言葉カレンダー『好きな事を見つけよう！』 １月はパプア・ニューギニア

２０１５年度版スタートしました。
世界の言葉で「好き」　『好きな事を見つけよう！カレンダー、


１月はパプア・ニューギニア。

パプア・ニューギニアのピジン語で「好き」は
Ｌａｉｋｉｍ（ライキム）です。

今月は何しますか？
好きな事見つかればいいですね。

タグ：イラスト　カレンダー　世界の言葉　好き　好きな事を見つけよう！

笑って暮らそう！カレンダー１２月はイスラエル

今年もあと１ヶ月になりました。ビックリです。

世界の言葉で「笑う」カレンダー　『笑って暮らそう！』の１２月は
イスラエルです。



イスラエルはヘブライ語。
「笑う」は「リツホク」です。

イスラエルに住んでいる人の約４分の３がユダヤ教徒なのだそうです。
もみあげを伸ばしている人達が可愛い（不謹慎ですが）と思って、
このイラストとチョイスしました。

旧約聖書にもみあげの場所がとても大事な場所と書いてあり、
そこを守るために伸ばしているそうなんです。
だから一度も剃らないそう。

子供ちゃんも髪は短いのにもみあげだけロング。
日本のヤンチャ両親を持つ子供ちゃんが襟足の髪を伸ばす・・・
ってのを思い出しますが、違いますね。
（ユダヤ教徒の方々ごめんなさい。）


今年のあと１ヶ月、
来年に向けていっぱい種まきしようと思います。
動きやすい年にするために。
で、いっぱい遊んで笑おうと。

皆さんも笑いましょうね。



来年のカレンダー『好きな事を見つけよう！』も
好評発売中です。


お求めいただけるのはこちら。
直接連絡もお待ちしております！

タグ：イラスト　カレンダー　世界の言葉　笑う　イスラエル　ヘブライ語　ユダヤ教

笑って暮らそうカレンダー１１月はフランス

寒くなってきましたね～もう１１月。 あと２ヶ月で今年も終わりです。

世界の言葉で「笑う」カレンダー
『笑って暮らそう！』１１月はフランスです。



フランス語で「笑う」はRire（リール）です。

１１月はイベントも多く、WORLD似顔絵を描く機会が多いです。
描いてる時は私もお客さまも笑ってる事が多く、
とても楽しい時間です。

今月も笑いジワが増えそうだな～ウフフ♡


来年度版世界の言葉カレンダー『好きな事を見つけよう！』も
好評販売中です。

タグ：イラスト　世界の言葉　カレンダー　笑う　雑貨

２０１５年度 『世界の言葉カレンダー』 完成！

２０１５年度版 『世界の言葉カレンダー』 完成しました！



来年の言葉は「好き」で、（※形容詞だったり動詞だったりします。）
「好きな事を見つけよう！～Let's find a favorite thing! 」です。

好きな事を見つけると毎日が楽しいです。
だから、毎月小さな「好き」を見つけて実行してみるとか、
「好き」な事を今月はこれだけ進めよう！とか。
ちょっと気にして暮らしてみませんか！って感じです。
自分に向けてのメッセージでもあります。←毎年そうなのですが。


いつも言葉を決めるのにすごく時間が掛かり、
言葉を決めてからも
民族衣装と言葉を正確に調べるのに時間が掛かります。
（民族衣装が気に入っても少数民族などだと言葉が見つけられません。）




やっと言葉と民族衣装がチェック出来ると
間違えないように描き、あとは楽しく絵を描くのみ。
この作業がすごく楽しいです。


１２ヶ月はこんな感じです。



ポストカードサイズ１２枚＋表紙・言葉の読み方などの一覧表付きで
１２００円＋消費税。
欲しい！って思って下さった方は連絡ください！


販売して下さる店舗さんも募集です。
一緒に『世界の言葉で　ありがとう！　ポチ袋』もいかがですか。
こちらは同柄３枚組で一袋３５０円＋消費税です。



現在２１カ国です。


興味を持って下さった方は連絡ください。
よろしくお願いします！

タグ：イラスト　雑貨　カレンダー　２０１５年度　世界の言葉　好き　好きな事を見つけよう！　民族衣装

「笑って暮らそう！」カレンダー１０月は日本・アイヌ

１０月です。


私の作った世界の言葉で「笑う」
『笑って暮らそう！』カレンダー１０月は日本・アイヌです。


アイヌ語で｢笑う」は「Ｍｉｎｅ（ミナ）」。


結婚する前、「結婚したら絶対北海道に住む！」と宣言していた私です。
実現出来なかったし、スキーも辞めちゃったので全然行けてないですが
北海道は大好き。

北海道にある「アイヌ民族博物館」にポチ袋を置いてもらおうと計画（妄想？）中です。

アイヌ語で「ありがとう」は「イヤイライケレ」。
偵察に行かなくっちゃ！


最近毎日が楽しいです。
涼しくなってきたし、
朝ウォーキングしてて少しだけ健康的だし、
写真という新しい趣味も出来たし。

笑えてるな～私。
皆さんはいかが？

タグ：イラスト　民族衣装　世界の言葉　雑貨　カレンダー　笑う　笑って暮らそう　日本　アイヌ

「笑って暮らそう！」カレンダー９月はマレーシア

すっかり涼しくなりましたね～。
秋の気配です。
私が秋を感じるのは空。
雲が変わってきます。
最近そんな空の写真をＦＢにアップしてくれる人達がいて
とても癒されています。


そんな９月の「笑って暮らそう！」カレンダーはマレーシア。



マレー語で「笑う」は　Ｋｅｔａｗａ（クタワ）。
マレーシアも行ってなくて往きたい国です。（行きたい国が多過ぎる。）


９月はアートなイベントが多く、私も３件続きます。

１件目は『第６回 １５１人展』　[ 9/25～10/10　Ａｒｔ Gallery そら ]
空をテーマに１５１人の作家さんが絵を展示します。

２件目は『まくに美術展Ｖｏｌ．４』　[ 10/18.19　和歌山県まくにの荘 ]
世界民族祭同時開催という事で私にピッタリの展示です。

３件目は『デザインフェスタＶｏｌ．４０』 　[ 11/8.9 東京ビッグサイト ]
今年もＷＯＲＬＤ似顔絵描きます。


１．２件目の展示用作品はまだ出来ていません。
追いつめられないと出来ないタイプなのかもしれません。
笑うしかない状態？（Ｋｅｔａｗａしかない？）


皆さんも楽しく過ごしましょう！
Ｋｅｔａｗａ！

タグ：イラスト　世界の言葉　笑う　カレンダー　マレーシア　マレー語　雑貨　アートイベント　１５１人展　まくに美術展　デザインフェスタ

『笑って暮らそう！』カレンダー８月はポリネシア・タヒチ

夏ですね～！毎日暑い。
旅中は平気で外を歩き回り日焼けもＯＫなのですが、
今は日陰で静かに暮らしている私です。


私の作った世界の言葉で「笑う」、
『笑って暮らそう！』カレンダー８月はポリネシア・タヒチです。



タヒチ語で「笑う」は「アタ」。
シンプルです。




暑くても、次の旅代を稼がないといけません。
一生懸命働いて、ビール飲んでしっかりオフして（私はハンモックで休憩）・・・
笑って暮らしましょう！

タグ：イラスト　雑貨　カレンダー　世界の言葉　笑う　ポリネシア　タヒチ　夏

「笑って暮らそう！」カレンダー７月はメキシコ

大量のポチ袋作りで迎えた７月です。
どんどん夏も濃くなってきましたね～。

先日、ニューヨークで働いていた方と
知り合いになりました。
ニューヨークでの働き方など
刺激になる話をたくさん聞き、
ポチ袋を自分で作らず
委託？作ってもらう計画を本気で実行しようと思っています。

印刷会社にポチ袋の形になるまでお願いすると
結構な高額です。
たくさん注文すると１つの単価は下がるのですが
一度に支払う金額が高額になります。

しばらくは印刷を自分でして
組み立ててもらう人を探そうかと思います。

募集！
内職をして下さる方探しています。
カッターナイフで作業するのが苦じゃなく、得意な方。
コンスタントにはお願い出来ないので
時間がある時に手伝って下さるって方。
いらっしゃったら問い合わせください。
詳細はその時にお伝えします。
出来れば近郊の方がいいな。（こちらは西宮です。）


本題に戻りましょう。
「笑って暮らそう！」カレンダー７月はメキシコです。


メキシコはスペイン語。
笑うは「Ｒｅｉｒ（レイール）」です。

この７月、スペル間違いで皆さまにご迷惑をお掛けしました。
今も間違えた方をお持ちの方、申し訳ありません。

最近、些細なミスが増えてしまってる気がします。
気を引き締めます！


さぁ、笑ってとりあえずのポチ袋でも作ろうかな。

タグ：イラスト　雑貨　カレンダー　世界の言葉　笑う　メキシコ　民族衣装

世界の言葉で『笑って暮らそう！』カレンダー６月はブータン

６月です。

３週間にわたる北アフリカ＆イスタンブールの旅も終り、
日本にいます。
帰ってから２日目。
まだ時差のせいか、緊張が切れたせいかボ～っと眠たいです。

家の中は不在にした為、独身男性の部屋状態で汚い上、
私の片づけが進まない荷物が広がってます。
ヤレヤレ。



ブータンの言葉　ゾンカ語で「笑う」は「ガーニ」。


まだ気持ちを旅先に置いてきてしまっていて

イライラしがちなのですが、
世界で１番幸せだと感じている国、ブータンの人々のように
微笑みを忘れずに過ごしたいと思います。

今回の旅の刺激を形にして、次の旅のために稼がないとね。

タグ：イラスト　雑貨　カレンダー　世界の言葉　笑う　民族衣装　ブータン

笑って暮らそう！カレンダー５月はカンボジア

５月です。新緑のいい季節。
好きです！

５月８日から約３週間、北アフリカ＆イスタンブールに一人旅です。
私の誕生日、５月３０日（ゴミゼロの日）に帰ってきます。
そんな私は間違いなく、笑ってる１ヶ月になるでしょう。くふふっ♪


『笑って暮らそう！』カレンダー５月はカンボジア。

カンボジアの「笑う」は「サウイ」です。

そういえば、一昨年の誕生日はカンボジアで迎えました。

その時出会った子供達。

一人誕生日晩酌。あの時の私も笑ってたよ。

自由にさせてくれるダンナサマに改めて感謝です。
笑って暮らして欲しいな。


皆さんも笑って暮らしましょうね。

笑って暮らそう！カレンダー４月は中国

街はすっかり春です。
コタツに閉じこもってた私も
空を見上げる事が多くなりました。


飛行機雲が多くて、旅に思いをはせてみたり、


雨のやんだ空の
紫がかったブルーグレーに見とれてみたり


桜の奥にも飛行機雲を見つけてみたり。


今日から４月。
フリーで仕事をしている私にはあまり意識はないのですが
新年度です。
新しい事を始めてみようかな。



笑って暮らそう！カレンダー４月は　中国。
「笑う」　は「シャオ」です。

この京劇の人は満面の笑みのようですが
目が笑っていません。仕事だから？
私も作り笑いをする事が多々ありますが
目も笑えるようにしたいと思います。
何事も楽しいと思ってしよう！


よい１ヶ月、春をお楽しみくださいね。

タグ：イラスト　世界の言葉　笑う　カレンダー　雑貨　中国　空

笑って暮らそう！カレンダー３月はギリシャ

早いものでもう３月です。
時間が早く過ぎると思うのは年をとったという事でしょうか。

ちょっと暖かくなってきましたね～。
色々と動き出す季節です。

という私も、やっとコタツから出て
フィリピン・マニラに行くという友人に急遽便乗したり
洗面所トイレなどのリフォームをしたりと
動いてます！
もちろん、絵がらみもです。
友人の紹介で知り合った方にお仕事いただいたり
新しい作品を作ろうとヤル気が生まれてたり。



ギリシャ語で「笑う」はゲラーン。

充実した毎日にして笑って暮らしましょう！ね、私。

タグ：イラスト　世界の言葉　カレンダー　笑って暮らそう　３月　ギリシャ

「笑って暮らそう！」カレンダー２月は ロシア

早いものでもう２月です。
ちょっと暖かい日があったりと
時々春を感じますね。←気が早い？

さて、間違えてたりとちょっとご迷惑をお掛けした
世界の言葉で「笑う」カレンダー
『笑って暮らそう！』の２月は　ロシアです。




皆さん、笑って過ごしてますか？

私は・・・特に大きな悩みもなく、
ゆるりと仕事もあったりして
楽しく暮らしてます。
もうこの年になると大きな幸せがなくても
日々ちょっと楽しければ笑って暮らせますね。

さぁ、口角上げて２月も暮らしましょう！
スミャーッツア！（ロシア語で「笑う」）

タグ：イラスト　世界の言葉　笑う　カレンダー　雑貨　ロシア　ロシア語

新作の原稿出来上がりました！

世界の言葉で「ありがとう！」ポチ袋と
ひとことレターペーパーの新作原稿が出来上がりました！


まずはポチ袋。


日本のアイヌ女性。


フランスはミモザ祭り。


ミャンマーは可愛い尼僧。


メキシコはマリアッチ。


そして、ひとことレターペーパーは


アイヌ男性。


フランス。


中国。


ミャンマー。
レターペーパーには雑学メモも付いています。

アイヌ、フランス、メキシコ、中国はリトルワールドさんのリクエスト。
ミャンマーは民博担当者さんとの会話で出た国。


まだ原稿だから来週は商品を作るぞー！！
（ポチ袋もレターペーパーも手作業で１つ１つ心を込めて作ってます。）


愛知県のリトルワールドさんと、
大阪の国立民族学博物館さんのミュージアムショップに並ぶのは
来月初めってところでしょうか。

皆さん、よろしくお願いします！

タグ：イラスト　雑貨　世界の言葉　ポチ袋　ありがとう　民族衣装　ひとことレターペーパー　リトルワールド　国立民族学博物館

差し替えを用意しました！

先程アップしました　世界の言葉カレンダー間違いの７月分
差し替えを用意しました。

手元に間違えた分がある方で
住所を知っている方は送らせていただこうと思っていますが、
わからない方、お手数をおかけしますがお申し出ください。
すぐに送ります！

よろしくお願いいたします！

タグ：イラスト　カレンダー　世界の言葉　修正　差し替え

お詫びです！

２０１４年度版世界の言葉カレンダー『笑って暮らそう！』の
７月分「ＪＵＬＹ」が「ＪＵＲＹ」になっています。


今日指摘をしてもらうまで全然気付きませんでした。
買って下さった皆様、本当に申し訳ありません！！
本当に恥ずかしいです。
よく見直したつもりでいたのですが気付かなかったのが怖いです。
以後、もっともっと気を付けます。

これからもよろしくお願いいたします！